Szkudnik, Muž, Trelleborg