Peras1, Muž, Lubań