Jess, Žena, Chojnice