Etsuko, Žena, Poole