Edi3004, Žena, Katowice