Rado49, Muž, Lubań