Maartyna05, Žena, Gorlice