LesQ, Muž, Torun