Byte11, Muž, Gołańcz